Newsletter di Hideout  

 Motore di ricerca  


Ricerca avanzata








 in sala  

Viaggio fuori stradadi Daniela Scotto
Transylvania

Titolo originale: Transylvania
Regia: Tony Gatlif
Sceneggiatura: Tony Gatlif
Fotografia: Céline Bozon
Montaggio: Monique Dartonne
Musica: Tony Gatlif, Delphine Mantoulet
Interpreti principali: Asia Argento, Amira Casar, Birol Ünel, Alexandra Beaujard, Marco Castoldi
Produzione: Princes Films
Distribuzione: Ladyfilm
Origine : Francia, 2006
Durata: 193'
colore


   Zingarina perde l’amore della sua vita, il padre del bambino che ha in grembo, e sceglie di darsi al romitaggio nelle terre di Romania in balia della disperazione e della solitudine, finchè non concepisce in un auto nell’assoluta desolazione di un paesaggio innevato.

   
Ogni film del regista franco - berbero Tony Gatlif racconta di un viaggio, come Gadjo Dilo - Lo straniero pazzo (Gadjo Dilo, 1997), in cui il giovane Romain Duris si ritrova tra le comunità rom del centroeuropa in cerca di una misteriosa cantante tzigana.
   
   Qui invece, Asia Argento vaga in compagnia di un’amica, innamorata di lei, per raggiungere il suo uomo, interpretato dall’allora compagno Morgan, un clandestino espulso dalla Francia e tornato in Transilvania.
   
   Il panorama è quello della cultura rom, dei paesaggi al confine tra la Russia e l’Ungheria, tra l’industrializzazione e la povertà assoluta, dove il tema del viaggio iniziatico che dall’Occidente conduce alla libertà anarchica
del romitaggio rimane solo un sottofondo estetico
: la casualità, unica bandiera della vita zingara, si manifesta nella sporadica bellezza di alcuni momenti del film, come nel trionfo folklorico della parata di maschere, purtroppo funestati dalla recitazione urlata e scomposta della protagonista.
   
   Non avviene un reale incontro tra le due culture: Transylvania appartiene sì al microcosmo gatlifiano intriso di colori, suoni, ambienti descritti con spontanea poesia, ma se nei film precedenti l’intento era riportare alla luce usi e costumi delle culture più emarginate, qui si ottiene un banale effetto kitsch.
   
   Filmografia
   • Transylvania (2006)
   • Exils (2003)
   • Swing (2002)
   • Vengo - Demone Flamenco (2000)
   • Gadjo Dilo - Lo straniero pazzo (1997)
   • Gaspard e Robinson (1990)
   • La ragazza senza fissa dimora (1986)
   • L'uomo perfetto (1982)

Home > in sala


Hideout. Registrazione tribunale di Milano n° 154 del 11/03/2003.
E' vietata la riproduzione, anche se parziale, senza autorizzazione. Tutti i marchi sono dei rispettivi proprietari.
Proprietaria: Francesca Arceri. Programmazione e Design: Manuel Kanah
Anno 8 - n. 15 - 01/08/10